Invité par la Comédie-Française à diriger des acteurs de la troupe, Ivo van Hove a choisi de mettre en scène "Les Damnés". de Luchino Visconti, Nicola Badalucco et Enrico Medioli (adaptation) Mise en scène : Ivo van Hove.
Sylvia Bergé : La gouvernante et la mère de Lisa (en alternance) Éric Génovèse : Wolf von Aschenbach Denis Podalydès : Baron Konstantin von Essenbeck
Use avec élégance de toutes les ficelles de son art.
Vingt-trois ans qu’on n’avait pas revu la troupe au festival d’Avignon. Depuis quarante ans, il revisite, condense, concentre scénarios et romans. Les Damnés. L’enjeu n’est pas ici d’adapter le film culte, réalisé par Visconti, sa démarche « consiste à revenir au scénario pour le mettre en scène au théâtre ».De cette chronique au scalpel d’une famille d’industriels pendant la prise du pouvoir des nazis en 1933 en Allemagne, il retient la débauche idéologique d’une société prête aux alliances les plus venimeuses au profit de ses seuls intérêts économiques. Mise en scène de Ivo van Hove, 2h10, Cour d’Honneur du Palais des papes jusqu’au 16 juillet puis reprise à la Comédie-Française, salle Richelieu Paris 1er, du 24 sept. au 13 janvier 2017. A 58 ans, il est habile. C'est, d’abord, le retour à Avignon de la Maison de Molière après un quart de siècle d'absence.
Tel son benjamin, l’allemand Thomas Ostermeier, van Hove ressuscite un grand art du récit dramatique, du poème qui fait sens et murmure à l’oreille du public. Elle devient deuxième langage qui renforce le langage scénique des acteurs sans s’y substituer. Non seulement, il témoigne ici de la grande Histoire – de l’incendie du Reichstag au camp de concentration de Dachau via des images d’archives sur le même écran géant – mais il explore nos gouffres intimes sans s’abîmer dans la démonstration. Le laboratoire secret”, une enquête haletante pour petits et grands“Dernier Caprice” : les mets et merveilles du cinéma d’Ozu Balade à Courances, petit paradis gourmand et écoresponsable à 50km de ParisDe Sarah Vaughan à Brad Mehldau, l’inspiration bossa de “And I Love Her”, des Beatles Mes années 10, #101 : Grass House, Grant Hart, Samantha Crain… La playlist secrète de François GorinPodcasts : “Audiofocus”, une série qui laisse parler l’animalSur RFI, “Le bal des indépendances”, ou la liberté selon l’écrivain ivoirien Bernard Dadié, figure de la décolonisationSur France Culture, “Le Monde des espions” dévoile le business des services secretsDe George Sand à Chantal Thomas : ces écrivaines inspirées par leurs flâneries urbainesTrois raisons de (re)lire “Le Temps des querelles” d’Ismail KadaréLes invisibles de la culture : Thibaud Desbief, le traducteur de mangas qui traque le mot justeAttentats terroristes, violences économique, financière, politique, sociale… A travers l’adaptation du scénario du film de Luchino Visconti (1969), le metteur en scène belge parle d’aujourd’hui, avec élégance.Renvoyer aux questionnements actuels à travers une tragédie d’hier riche en coup de théâtre shakespeariens – dénonciation, trahison, inceste, viol, pédophilie, crimes en tout genre – c’est ce que réussit Ivo van Hove, notre récent invité. ENTRETIEN : IVO VAN HOVE, « Les Damnés », Création 2016 au 70e Festival d’Avignon – actuellement du 6 avril au 2 juin 2019 à la Comédie Française, Paris – puis … Et Shakespeare. « Les Damnés d'après Visconti, mis en scène par Ivo van Hove avec la troupe de la Comédie-Française à la Cour d'honneur du Palais des papes... voilà qui répond à plusieurs de mes rêves de début de mandat et à un grand nombre de mes attentes.
A Avignon, Ivo Van Hove, metteur en scène flamand adapte “Les Damnés” de Visconti, avec les comédiens du Français. Blanche Gardin : “Tout ce qu’on cache est forcément drôle à explorer”“Les Révoltés de l’an 2000” reviennent rôder en salles“Howard”, sur Disney+ : le destin tragique d’une figure peu connue de l’univers Disney“Project Power”, le blockbuster brouillon de Netflix“Dune”, un roman impossible à propulser à l’écran ?“Immigration Nation” sur Netflix : une enquête édifiante sur les services de l’immigration sous Trump Jeux vidéo pour enfants : “The Lullaby of Life”, le big bang musical qui revisite le thème de la CréationEnfance et handicap : Vannes accueille la plus grande aire de jeux inclusive de France“Hippocampus 1.
Ni trop d’images qui ruineraient la présence réelle des comédiens, ni trop de musiques qui provoqueraient une émotion trop facile. Marie THIÉRY © station13.tv | Tous droits réservés.
Et flamboyant, et lyrique. Comment ne parviendrait-il pas ainsi à saisir peu à peu l’ossature de toute dramaturgie ? Du théâtre superbement politique. Les barons et baronnes s’y font modestes, intériorisés, presque glacés (Mise en scène de Ivo van Hove, 2h10, Cour d’Honneur du Palais des papes jusqu’au 16 juillet puis reprise à la Comédie-Française, salle Richelieu Paris 1er, du 24 sept. au 13 janvier 2017.Un spectacle à retrouver sur France 2 et culturebox à 22H50 dimanche 10 juillet 2016, puis en replay.Retrouvez le meilleur de Télérama avec nos quatre newsletters : La Quotidienne, Télérama Sortir Grand Paris, Télérama Soirée (abonné) et Télérama Week-end (abonné) « Pour moi, c’est la célébration du Mal » précise le metteur en scène dont le travail « lie toujours une grande théâtralité à l’exploration de zones psychologiques complexes et d’émotions raffinées ».