Skip to content
1. RAFLER (v. Cherchez des exemples de traductions rafle dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. • Je suis d'avis de rafler les quatre cents pistoles, pour vous épargner la peine de revenir (LESAGE Gil Bl. Accueil > dictionnaires bilingues > français-arabe > raffoler raffoler [ʀafɔle] raffoler de verbe + préposition Conjugaison كانَ مولَعًا بِ (–ُ) je raffole du chocolat أنا مُوْلَعٌ بِالشّوكوﻻتة. 444 phrases trouvées en 11 ms. Elles proviennent de nombreuses sources et n'ont pas été vérifiées.Comme nous le savons tous, l'ordre de sécurité qui fonctionne le mieux est celui qui résulte de compromis et non d'une approche à somme nulle dans le cadre de laquelle le gagnant وكما نعلم جميعاً، فإن النظام الأمني يكون في أفضل أحواله عندما يُبنى على أساس من التوافق بدلاً من اتباع نهج الحالة المتعادلة التي يأخذ فيها Cela dit, certaines situations sont préoccupantes, notamment le rapatriement forcé en juin de plus de # demandeurs d'asile rwandais du nord du Burundi, et l'éviction et l'arrestation récentes de milliers de réfugiés et de demandeurs d'asile au Zimbabwe, dans le cadre de la répression des à grande échelle lancées contre les habitants des bidonvilles d'Harareغير أن بعض الحالات تشكل مصدرا للقلق، ومنها الإعادة القسرية في حزيران/يونيه لما يفوق # من ملتمسي اللجوء الروانديين من شمال بوروندي، وما حدث مؤخرا من طرد واعتقال آلاف اللاجئين وملتمسي اللجوء في زمبابوي في إطار تطبيق إجراءات صارمة عموما على سكان الأحياء الفقيرة في هراريengagé 16 procédures pénales pour conscription irrégulière () perpétrées dans 22 centres de conscription militaire.وفي الفترة 2006-2010، أقامت هيئات النيابة العامة 16 دعوى de temps en temps pour déceler l’éventuelle présence de mineurs; si des mineurs se trouvent dans l’établissement, il est prévu de les expulser, de sanctionner les propriétaires ou de fermer l’établissement, mais ces dispositions sont rarement appliquées. Changer la langue cible pour obtenir des traductions.Copyright © 2015 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. Consultez la traduction français-anglais de rafler dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. 1 solution pour la definition "Rafler au jeu" en 10 lettres: Définition Nombre de lettres Solution; Rafler au jeu: 10: Ratiboiser: Ratiboiser. VII, 16) • Je ne veux, me dit-il, que vous donner seulement une leçon pour vous mettre en état de rafler ce soir tout l'argent des autres joueurs (LESAGE Guzm. [ra-flé]. Découvrez comment dire rafle en arabe et d’autres mots voisins. الشرطة على بيوت الدعارة من وقت لآخر لاكتشاف وجود قُصّر فيها، وفي حال وجودهم فإن الشرطة تنقلهم وتعاقب أصحابها أو تغلقها، ولكن هذه الأحكام نادرا ما تُطبّق.Durant les années de mise en œuvre du programme national de formation, les écoliers ouzbeks ont 157 médailles, dont 29 médailles d’or, à des concours internationaux.وأحرزت مدارس أوزبكستان 157 ميدالية، من بينها 29 ميدالية ذهبية، في المنافسات الدولية التي شاركت فيها في السنوات التي أعقبت تنفيذ البرنامج الوطني لتأهيل الكوادر الرياضية.Il faut espérer que les islamistes vaincus en l'Egypte évolueront d'une politique de vengeance vers un processus de remise en question, qui conduira à reconnaître que la démocratie n'est pas un jeu à somme nulle dans lequel un seul gagnant ولا يملك المرء الآن إلا أن يتمنى أن ينتقل الإسلاميون المهزومون في مصر من سياسة الانتقام إلى عملية البحث في الذات التي من شأنها أن تقودهم إلى إدراك حقيقة مفادها أن الديمقراطية ليست لعبة محصلتها صفر حيث L’incohérence de ce troisième argument se prouve à suffisance par le fait que le projet d’accord-cadre lui-même permettrait au Maroc, c’est-à-dire à une puissance occupante illégale, de « Sahara occidental dans le territoire marocain à l’expiration d’une période de cinq ans, et ceci par un faux référendum.ولا حاجة لإقامة الدليل على تناقض الحجة الثالثة بالنظر إلى أن مشروع الاتفاق الإطاري نفسه سيسمح للمغرب، السلطة ”، أي إدماج إقليم الصحراء الغربية برمته بصفته أرضا مغربية في نهاية فترة الخمس سنوات من خلال استفتاء صوري.De même, il est peu probable qu’il ait pu, alors qu’il était sergent, s’abstenir de participer à une attaque aveugle d’artillerie sur Najaf, aux arrestations maison par maison, aux de dignitaires religieux, aux exécutions publiques et aux massacres de civils perpétrés au cours des trois jours précédant sa prétendue désertion.كما أن من غير المحتمل أن يكون قد امتنع، بصفته رقيباً، عن المشاركة في أي من الهجمات المدفعية العشوائية على النجف والاعتقالات المنزلية وعمليات محاصرة رجال الدين والاغتيالات العامة ومذابح المدنيين خلال الأيام الثلاثة التي سبقت فراره المزعوم من الجيش.Le nouveau cas concerne un homme d'affaires qui aurait été arrêté en # Le jeudi 7 avril, des centaines de soldats israéliens sont entrés peu après minuit dans le village, ont effectué des descentes dans les maisons et procédé à des ويوم الخميس، 7 نيسان/أبريل، اقتحم القرية بُعيد منتصف الليل مئات من الجنود الإسرائيليين، فأغاروا على البيوت واعتقلوا في ظلمة الليل عشرات من الرجال والنساء.L'application constante de la peine de mort, que le Président Kabila justifie par la nécessité de garantir la sécurité de la population - bien qu'il se soit qualifié lui‐même d'abolitionniste -, l'existence d'une Cour de l'ordre militaire (COM) qui ne respecte pas les garanties judiciaires, les attaques permanentes à la presse indépendante (arrestations de journalistes, dans des imprimeries, citations à comparaître, recours à une législation liberticide de l'époque de Mobutu), l'utilisation systématique de la torture, la pratique des disparitions forcées et des exécutions sommaires, tous ces faits apparaissent les plus graves.يبدو أن أخطر الانتهاكات هي استمرار تطبيق عقوبة الاعدام التي يبررها الرئيس كابيلا بضرورة ضمان أمن السكان، رغم أنه يصف نفسه بأنه من دعاة إلغاء هذه العقوبة؛ ووجود محكمة عسكرية لا تضمن حقوق المتهمين؛ واستمرار الاعتداءات على الصحافة المستقلة ( الصحفيين ومداهمة المطابع واصدار أوامر الحضور، واستخدام تشريعات عصر موبوتو لقتل الحرية)؛ والاستخدام المنتظم للتعذيب؛ وممارسة الاخفاء القسري والاعدام باجراءات موجزة. a.)