prendi, per me sei libero traduction

Adina ha comprado la patente que libera a Nemorino de sus obligaciones militares. (gli porge il contratto) Qui, dove tutti t'amano, saggio, amoroso, onesto, sempre scontento e mesto no, non sarai cosi. Download Donizetti - Prendi per me sei libero Comments. Aria Prendi, per me sei libero.

Prendi; per me sei libero: resta nel suol natio, non v'ha destin si rio che non si cangi un di. En revanche, Dulcamara triomphe : c’est son élixir qui a permis la réunion des deux jeunes gens. Prendi, per me sei libero from L'Elisir d'Amore by Donizetti Kyla McCarrel, Soprano Janet Kao, Piano

Report "Donizetti - Prendi per me sei libero" Please fill this form, we will try to respond as soon as possible. (gli porge il contratto) Qui, dove tutti t'amano, saggio, amoroso, onesto, sempre scontento e mesto no, non sarai così. Submit Close. NEMORINO (fra sé) Or, or si spiega. Description. Carosello precedente Carosello successivo. Anna Netrebko and Rolando Villazón in L'elisir d'amore in Vienna 2005 Showing 1 - … Adina回来时，手上拿着一份文件，那正是Nemorino的卖身契；她从Belcore那里赎回这份合约，并且交还给Nemorino，从此还他自由之身，同时Adina也向这位先前她还有点不屑的傻大个儿，表达了自己深深的爱意。Belcore上场时看见Adina与Nemorino的亲蜜拥抱，虽有不满，但随后又表示「天涯何处无芳草」。Nemorino眼见自己的爱情终于有了圆满的结局，也大大感谢一旁的Dulcamara医生，而这位「江湖郎中」还免不了吹虚一番他的灵药多么有效，又引起了村民们的抢购。最后则在村民们的欢送之下，Dulcamara医生载着满满的荷包，欢欢喜喜地离去，只有Belcore暗自诅咒Dulcamara医生的马车会翻车！ ADINA Prendi; per me sei libero: resta nel suol natio, non v'ha destin sì rio che non si cangi un dì. Prendi, per me sei libero. Prendi per me sei libero – G. Donizetti – L’elisir d’amore, Act II, Scene 2 This Page Is Viewable Only To Our Premium Members Enjoy unlimited download of recordings, sheet music and translations for 30$ per … Belcore accepte avec bonne grâce sa défaite : il y a d’autres filles de par le monde. ADINA Addio. 在Adina结婚前的庆祝宴会上，她和Dulcamara医生分别假扮成「渡船女郎」和「老市议员」，表演了一段逗趣的对口二重唱（二重唱：我有钱，妳有美丽，咱俩凑一对吧）。 Qui, dove tutti t'amano, Saggio, amoroso, onesto, Sempre scontento e mesto No, non sarai così. 這時，Adina就和農人們講述一本故事書的情節，這吸引了他們的注意力。當然，也包括了Nemorino的。它是講述英俊的特里斯坦追求冷酷的伊索爾德的愛情故事：在絕望之中，由於魔法師給了一劑愛情靈藥予特里斯坦，他喝了這藥，成功得到了伊索爾德的心。 Quizás le interese las siguientes entradas relacionadas con Prendi per me sei libero – Netrebko, Villazón – L’elisir d’amore (Donizetti) de la opera .net: Salva Salva Donizetti - Prendi per me sei libero per dopo. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo. ADINA Addio. Cuando espera que Adina le diga que le quiere, ésta no lo hace. Resta!

For 20 years we provide a free and legal service for free sheet music without asking you anything in exchange. Nemorino se enfurece y dice que puesto que no lo ama, prefiere morir como soldado; se siente, además, engañado por el doctor.

Prendi per me sei liberoの歌詞2. With our tools students, professional singers, coaches and accompanists can start learning alone, enabling them to make more productive use of time with their teachers and coaches. Titoli correlati. 广场上一群村姑们七嘴八舌地在谈论Nemorino，原因是她们听说Nemorino有一位富有的伯父过世了，身后留下一大笔遗产给Nemorino─这也就是说：Nemorino是一位百万富翁了！每一位女孩都想巴结Nemorino、甚至想嫁给他，当一位少奶奶。　　 들어 봐요! Cuando espera que Adina le diga que le quiere, ésta no lo hace. Prendi per me sei libero – Netrebko, Villazón – L’elisir d’amore (Donizetti) Adina ha comprado la patente que libera a Nemorino de sus obligaciones militares. Translation into English by Naomi Gurt Lind (added 1997-06-20) Prendi, per me sei libero, Adina's aria from L'Elisir d'Amore Prendi, per me sei libero Take it, because of me you are free Resta nel suol natio Stay on your native soil Non v'ha destin si rio There is not destiny for you so bitter Che non si cangi un di.

不久，Belcore中士接到訊息，使他不能在這村莊多留一日。婚期本來訂為六日之後，這時就要提早至今晚了。即使Nemorino要求Adina將之推遲，但當然無效了，只剩下他一人在傷心苦惱。

一陣雄壯的音樂響起，眾人見到了一列華麗的車隊，便猜測著是哪一個顯貴在出遊。從馬車出來的，是一個醫生，也就是Dulcamara，一個雲遊四海的騙子。他向鄉人們兜售聲稱是「萬能」的藥物，價錢頗為便宜。鬧了一陣，當Dulcamara醫生快要走時，Nemorino走了過來。他問他有沒有故事書中的「愛情靈藥」賣，而這騙子當然說有。在Nemorino就用了他全部的錢――一個金幣，買了一瓶廉價的紅酒。當Nimorino滿心歡喜時，那Dulcamara醫生則暗地譏笑他是所有被騙者之中最笨最傻的。Nemorino向他請教「靈藥」的用法，這騙子信口胡吹了一些，並說藥效要在一整天後才會發作，其實是為了讓自己有足夠的時間遠走他方。然後，他要Nemorino不要將此事說出去，又說藥效發作時，全世界的女人都會愛上他，但Nemorino承諾只為Adina而喝。 Reason. Prendi; per me sei libero: Resta nel suol natio, Non v'ha destin sì rio, Che non si cangi un dì. (gli porge il contratto) Qui, dove tutti t'amano, saggio, amoroso, onesto, sempre scontento e mesto no, non sarai così. 烈日高照的正午，工作過後的農人們又熱又累。當他們躺在樹下休息時，Nemorino唱出名唱段「她是多麼的美麗」，獨自抒發他對Adina的愛意和苦戀的無奈。在他自抒苦歎時，眾農人們醒來了。 Prendi per me sei liberoの対訳2. Prendi per me sei liberoの対訳2. Anna Netrebko and Rolando Villazón in L'elisir d'amore in Vienna 2005 Gli porge il contratto Qui, dove tutti t'amano, Saggio, amoroso, onesto, Sempre scontento e mesto No, non sarai così.

Dulcamara醫生走後，Nemorino急不及待地喝了這劑「靈藥」，又快樂地哼起歌來。這時，Adina看見了他，他也看見了Adina。但他自恃有「靈藥」之效，便自顧自地哼歌。Adina見他如此冷淡，便惱火起來，又借故取笑他一下。但Nemorino卻以為是Adina在取笑他的痛苦，不過自恃有「靈藥」，便不理會她的反應，這令Adina很生氣。這時Belcore中士走了過來，向Adina求婚，Adina一氣之下便答應了他，以報復Nemorino。可是，Nemorino仍恃「靈藥」之效，對此並不理會，又對Adina終會後悔而感到欣喜。Adina更生氣了，便和Belcore中士一起走了。 Your name. Adina le dice que el doctor no le engañó y que ella le ama también. 這個故事，為苦戀Adina的Nemorino燃起了希望。在她講完故事後，人們都對它表示由衷的讚賞。而Adina就隨手把這書抛去了，Nemorino滿心歡喜地得到了它。 Piangero, La Sorte Mia, Handel. Language: Italian Pages: 3 Price: $6.00