IPA (): /tɑ̃ s‿ɑ̃ fo/; Adverb []. Définition tant s'en faut dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'tant que',tant bien que mal',tant et plus',un tant soi peu', expressions, conjugaison, exemples French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries
Retrouvez tous les synonymes du mot tant s'en faut présentés de manière simple et claire. Définition tant dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'tante',tant que',tant bien que mal',tant et plus', expressions, conjugaison, exemples indiquent une éventualité proche de la réalisation : Peu s'en est fallu que je rate le train.
Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). tant s’en faut (se conjugue → voir la conjugaison de falloir) Il y a une grande différence ; loin de là ; il s’en faut de beaucoup. loin s’en faut \lwɛ̃.s‿ɑ̃.fo\ (se conjugue → voir la conjugaison de falloir) . Locution adverbiale [modifier le wikicode]. Or les mythes ne sont pas sauvages, tant s'en faut. Ex : "avec souplesse" (il s'en faut de beaucoup) (figurative, informal) not by a long shot expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for … The New Atlantis was not far from it, this wonderful land and fresh living. Pour souligner un écart, une différence en nombre, en quantité, on utilisera Tant s’en faut, Il s’en faut (sous-entendu de beaucoup). Definition from Wiktionary, the free dictionary. En savoir plus sur notre
Changer la langue cible pour obtenir des traductions.Copyright © 2000-2016 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. On n'a pas utilisé suffisamment non plus, tant s'en faut, le potentiel qu'offre le système des Nations Unies pour s'attaquer à la menace de la drogue. Ces illuminés ne sont pas des éveillés, tant s'en faut. Je n’ai pas réuni cette somme, il s’en faut.
Retrouvez la définition du mot tant s'en faut dans notre dictionnaire en ligne par la-conjugaion.fr.
marque la quantité, l'intensité, le grand nombre (c'est le jour où il a tant parlé; il y en avait tant que nous n'avons pu les prendre tous)la corrélation (ce n'est pas tant manque d'enthousiasme que de temps)quantité prise à titre d'exemple (gagner tant par mois n'est pas son objectif principal)laborieusement, difficilement, malaisément, difficultueusement, irrégulièrement, inégalement, plus ou moins, cahin-caha, clopin-clopant, comme ci comme çacombientième du moi, jour du mois, numéro du jour du mois, quantième du moisexpression idiomatique qui signifie qu'on est assez éloigné d'un résultat attendu : "et de beaucoup", "et de loin" il n'a pas obtenu ce qu'il souhaitait, loin s'en faut : il était loin d'obtenir ce qu'il souhaitaitmélange de sucre et de poudre d'amande à parts égales pour des préparations de pâtisseriesurprendre quelqu’un au moment où il commet une faute.s'il s'avère que, s'il est vrai que, dans la mesure où ...lorsqu'on est enfant ou à certains moments de sa vie on se comporte avec légèreté et les personnes qui l'observent avec un certain détachement peuvent dire cette expressioncette formule qui, dans son sens naturel, contient un conseil excellent, s'emploie aussi dans un sens ironique et s'adresse comme un reproche aux gens qui se vantent à chaque instant et à tout propos des qualités dont ils sont dépourvus
pour des raisons tant personnelles que professionnellesTu ne sortiras pas tant que tu n'auras pas fini tes devoirs.You're not going out until you've finished your homework.Il y est allé en tant que représentant du syndicat.→ on a deux semaines de congé à Noël - tant mieux, je voulais partir en Provence→ c'est sûr, il va menacer de démissionner - mais tant mieux, ça dégagera le terrain→ Il réussit tant bien que mal à se hisser sur le rocher. Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter.Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire. Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Vous pouvez compléter la définition de tant s'en faut proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré...
Il s'en faut de tant, cette quantité manque, est en moins : Il s'en faut de beaucoup qu'il ait fini. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56
French [] Pronunciation []. tant s'en faut, locution Sens 1 Bien loin que, du moment où, marquant une coïncidence entre deux événements. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. Nous ne sommes pas assez nombreux, tant s’en faut. Tant s'en faut, bien au contraire : Il n'est pas paresseux, tant s'en faut. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.