In recommendation 3, legislative organs were encouraged, Therefore, I will oppose the motion because we must abide by the law and also Par souci d'efficacité, les douze pays de la Communauté européenne ont décidé d'agir de concert et de cibler quelques priorités communes. Elles savent qu'un appel d'offres a été lancé De nieuwe Commissie is vastbesloten de rol die haar in dit verband toekomt, te vervullen, niet uit machtswellust, maar S'agissant de l'adoption d'orientations stratégiques, les délais prévus pour la procédure de réglementation avec contrôle devraient, Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Cherchez un souci d'efficacité et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Par souci d'efficacité, il devrait aussi être possible pour les agents du fisc d'un État membre d'assister ou de participer aux enquêtes administratives dans un autre État membre. Ces considérations sont à la base de l'élaboration du projet de principes directeurs généraux, mais l'expert indépendant estime qu'il est nécessaire de proroger le délai prévu pour cette élaborat Concerning the adoption of the strategic guidelines, and © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre rechercheCes exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche Bovendien moet het Gemeenschappelijk Centrum van Onderzoek zich Nochtans wordt inmiddels in brede kring erkend dat het ontwikkelingsbeleid De zoekresultaten bevatten mogelijk ongepaste woorden. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. The new Commission is determined to play its part fully in this field, not out of hunger for power but As L. Giardina had expressed, examiners are encouraged, While these considerations have informed the further elaboration of proposed draft general guidelines, the independent expert deems it necessary to seek, with a view to benefiting from, an extended time frame for its elaboration, particularly in view of significant recent developments in this field over the past year. Per motivi di efficienza , è inoltre opportuno che i funzionari del fisco di uno Stato membro siano autorizzati ad assistere o a partecipare alle indagini amministrative condotte in un altro Stato membro. retirement in general, and thus to favour the open method of coordination.à penser que l'élaboration d'une procédure documentée, transparente, cohérente, conforme et réexaminée/révisée est nécessaire.a procedure exist that is documented, transparent, consistent, expérimenté est dédié aux orientations des appareils sur site afin d'assurer la conformité du projet.engineer is dedicated to fixtures settings and adjustments on-site in order qu'une partie intéressée a demandé un réexamen, n'est publié avant le 28 février 2002 au Journal officiel des Communautés européennes, les mesures antidumping expireront automatiquement, en ce qui concerne les importations originaires d'Égypte.before 28 February 2002 in the Official Journal of the European Communities, indicating that an interested party has requested a review, the anti-dumping measures should automatically expire with regard to imports originating in Egypt.Il est tenu de faire preuve de prudence lorsqu'il encourage les regroupements en vueCaution should be exercised in fostering aggregations for the sake oftoute confusion quant aux échéances, l'Office a par la suite repoussé l'échéance de tous les intervenants, comme elle l'avait fait pour Friends of Rockwood Park.related to deadlines, the Board later extended deadlines for all intervenors to match Our American counterparts are allowed to do these things in the interests ofLes plupart des contrats d'instruments dérivés couvrent la detteSouvent, le personnel se plie à la langue de travail préconisée par larecueillie à l'évaluation technique ou à la phase de la pêche exploratoire sera rendue disponible.collected in the technical evaluation or exploratory stage will be made available.amiable, l'examen des communications a toujours lieu dans la plus stricte confidentialité autant au Comité qu'au Conseil lorsque ce dernier examine le rapport du Comité.amicable solution means that communications are examined in the strictest confidence, in the Committee and also in the Board when it examines the report of the Committee.Elle a étoffé son programme de travail pour tenir compte des exigences et des attentes et a redoublé d'efforts pour évaluer de manière critique etIts programme of work has increased in response to demands and expectations, as have efforts to critically assess andet dispose de capacités suffisantes dans les domaines d'intervention de l'UNICEF.and capacity on the part of the country team in the lead areas of UNICEF.de manière fonctionnelle, afin de n'exclure aucune des possibilités disponibles sur le marché.et acquéreurs un service de courtage de très haute qualité.their clients, whether owners or buyers, a very high-quality brokerage service.Bien qu'il soit préférable de former les trains en recherchant une distribution optimale du poids, afin d'assurer la plus grandeAlthough marshalling for optimum weight distribution is preferable fromavril 1994 au Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (HCR) pour les opérations humanitaires destinées aux réfugiés et aux rapatriés dans la région.The European Union's partners in the field of humanitarianApril 1984 to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) for humanitarian operations aimed at refugees and returnees in the region.La nouvelle Commission est déterminée à jouer le rôle qui lui revient dans ce contexte, non parThe new Commission is determined to play its part fully in this field, not out of hungerminoritaire évitent d'utiliser leur première langue officielle au travail.group avoid using their first official language at work.résolutions devrait être aussi clair et succinct que possible.The Special Committee is of the opinion that the wordingune relation axée sur la collaboration avec le bureau du grand prévôt des Forces canadiennes.maintain a cooperative relationship with the office of the Canadian Forces Provost Marshal.pas faire de déclaration en vertu de l'article XIX permettant ainsi aux usagers d'accéder directement au Registre international.may elect not to make a declaration under Article XIX, thus permitting direct access to the International Registry by end users.parties concernées, la Commission a souhaité que le Secrétariat général la tienne informée de ses travaux sur les plaintes qu'il étudie, notamment au regard des questions posées par la Commission et du suivi par le Secrétariat général de ses recommandations, au fur et à mesure du traitement desdites requêtes, et au plus tard suffisamment en amont de chaque session.the Commission would ask the General Secretariat to keep it informed, as requests are processed, of its work on all requests currently being examined by the Office of Legal Affairs, particularly with regard to questions asked by the Commission, and to action taken by the General Secretariat further to its recommendations.
Copyright 2020 par souci d'efficacité