Conjugación verbo apercevoir en francés, ver modelos de conjugación francés, verbos irregulares, reglas de conjugación del verbo francés. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !la promotion du programme de développement international par le sport de Jeux du Commonwealth Canada, elle a cru que ce serait un excellent choix de parcours pour elle.Commonwealth Games Canada's international development through sport program, she knew she'd found her next step. Coniugazione del verbo francese apercevoir: indicatif, imparfait ,subjonctif, verbi ausiliari.
Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !Le portrait de cette garderie décrit ce que l'entreprisede l'usine avaient une concentration de substances toxiques beaucoup plus élevée que ceux qui avaient été exposés à ces substances à proximité de l'usine.population much further from the plant had more toxic chemicals than those that were exposed to the chemicals close to the plant.s'était pour diverses raisons déplacé vers le Secrétariat et que, par conséquent, la nécessité absolue était de rendre aux deux autres organes, la Conférence générale et le Conseil exécutif, les moyens vitaux d'assumer le rôle qui leur avait été imparti par l'Acte constitutif.of gravity in the Organization has, for various reasons, shifted to the Secretariat; and the fundamental challenge was therefore seen to be to revitalize the other two organs, the General Conference and the Executive Board, to achieve the roles foreseen for them in the Constitution.determination of support account staffing requirements was proposed.confirmant ainsi à toutes les personnes concernées qu'il s'agissait encore une fois des conséquences d'une autre course de rue.making it obvious to all concerned that this was yet another tragic result of a street race.Environ trois tonnes de cocaïne ont été transférées sur le bateaufixer les principes des mesures qui devraient suivre.spécifiques de la région en matière d'adaptation pour donner suite aux principales conclusions de l'atelier.needs and concerns to address the main outcomes identified at the workshop.La version traditionnelle de la culture policière décritepolicière, que l'on appelle le modèle militarobureaucratique d'organisation policière.The traditional version of police culture describedone described as the military-bureaucratic model of police organization.serré à droite avant de piquer du nez et de s'écraser; il est possible que le pilote tentait de faire demi-tour pour revenir se poser sur la piste.turn before it nosed down and crashed; the pilot may have been trying to turn back to the runway for a landing.opérations de change et les activités liées au commerce extérieur.tient pas compte d'un facteur important : la dimension temps.it does not account for one major factor: the time dimension.peines alternatives et de l'évolution de l'augmentation de la population carcérale.sentences and trends in the growth of the prison population.organismes semblables à mettre en oeuvre des mesures de sécurité accrues.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "elle a aperçu" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Et lors de sa diffusion en direct hebdomadaire Smile Sunday, la chanteuse de 35 ans a donné aux fans un « petit aperçu » de la crèche sur le thème rose qu’elle a conçue pour sa petite fille imminente. Traduzione in contesto di apercevoir, con esempi d'uso reale. Vertalingen in context van "bref aperçu de la" in Frans-Nederlands van Reverso Context: Dans le présent volume, consacré à la méthodologie, on se limitera par conséquent à donner un bref aperçu de la façon dont la directive est appliquée dans les États membres. It was decelerating due to an emergency brake application, which was made when the creque, ne reconnaissant en lui aucune forme d'homme, elle fut saisie de frayeur et recula en poussant de grands cris.shorewards, but making out only a shapeless mass, was at first startled, and shrieked and drew back.les selles de Nathan et lui, qui était normalement jovial, était stool and his normally sunny demeanor turned to irritability and clinginess.d'essayer de s'échapper à une vitesse d'ailleurs assez surprenante pour une tortue.turtle-speed to try to escape, scrabbling across the floor.loin, entre deux bosquets qui n'avaient pas pris la peine de s'habiller malgré le froid.between two thickets that couldn't be bothered to dress up warm despite the cold.elle descendit de son chameau et alla ver lui pour le rencontrer.ours qui creusait le sol à la recherche de racines, près de la route.Langen, the director of NLWS, found Johnny digging for roots at the side of the road.seulement lire un tel écrit, il faut le mettre en pratique.read a book like that, but had to put it into practice.déjà dans la Loi canadienne sur la santé les principes et les règles nécessaires pour défendre le régime d'assurance-maladie.in the Canada Health Act the principles and the rules we need to safeguard medicare.Si la patiente a dépassé de plus de trois heures la prise de saOn y trouve évidemment beaucoup de beaux mots, dont «réitérer les engagements du gouvernement», mais on sait très bien que si la ministre examinait vraimentles choses ne s'améliorent pas, elles se détériorent.Of course, she used many fine words, such as ``reiterate the government's commitments'', but we all know very well that if thefact, things are not getting better, they are getting worse.autorité responsable, elle peut se retirer du processus d'évaluation environnementale.not be a responsible authority, it can withdraw from the environmental assessment.imprécision, d'une omission ou de toute autre insuffisance matérielle dans la rédaction de l'avis de marché, de l'invitation à soumissionner ou du cahier des charges, en informer les intéressés, à la même date et dans des conditions strictement identiques à celles de l'appel à la concurrence.of precision, an omission or any other type of clerical defect in the text of the contract notice, invitation to tender or specifications, inform the persons concerned on the same date and in a manner identical with that applicable in respect of the original invitation to tender.d'intérêt et des utilisateurs, en particulier des besoins en informations de chaque domaine d'intérêt.and users is provided and particularly the information needs for each field of interest are described.lequel tous les tableaux se présentent de la même façon (une entrée unique décrit simultanément un emploi et une ressource).a way that all the tables are in the same format (a single entry describes réalisées en 2007 dans les domaines de la criminalité et du développement, de la traite des personnes et de la lutte contre la corruption.and activities carried out in 2007 in the areas of crime and development, trafficking in persons and corruption.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :